Sipoossa sijaitsevaan Söderkullan uuteen liikenneympyrään on asennettu uutuuttaan kiiltävä tienviitta, jossa ohjataan naapurikaupunkiin: Porvoo – Porgå.
Kyltti on riemastuttanut niin ohikulkijoita kuin somekansaakin läpi viikonlopun.
– Pitäisikö ohjata myös Borvooseen, yksi kysyy.
– Semmoista se on paikkakunnalla Sippo Siboo, toinen näpäyttää.
– Tällaisina päivinä sitä tuntee itsensä niin kovin ylpeäksi siitä, että kyllä me Suomessa osataan, kolmas pohtii.
Eräs epäilee P-kirjainten olleen alennusmyynnissä.
Moni toivottelee kyltin myötä myös hyvää ruotsalaisuuden päivää eli svenska dagenia, jota vietetään tänään sunnuntaina 6. marraskuuta.
Kysymyksiäkin kyltti on herättänyt, eikä ärtymykseltäkään ole täysin vältytty.
– Eikö todellakaan kukaan asennusvaiheessa huomannut?
– Hups!
Somekeskusteluissa myös kyltin aitous on epäilyttänyt monia. Mutta kyllä, kyltti on aito.
Nähtäväksi jää, mitä arki tuo tullessaan, ja miten kyltin käy. Maalataanko Porgån P-kirjaimeen toinenkin lenkki, vai lähetetäänkö kyltti takaisin tehtaalle? Vai saako erhe huvituttaa jatkossakin? Eihän vanha tuttu, oikeaoppinen Borgå naurattaisi ketään.